Scolaires provinciaux,
champions 2006/2007

27 mai 2007 : finale du tour final :
Brussels 3 - 0 Naninne-Loyers

avec l'aimable collaboration de la Communauté française et de l'ADEPS

 

Ci-dessus, l'article paru dans le Vers l'Avenir du samedi 26 mai. Plus bas, vous trouverez celui du compte-rendu (29 mai).

 

 

Ci-dessous, un petit mail de soutien de nos amis du VG Oostende, nos adversaires des quarts de finale.

Spijtig van het verlies van jullie ploeg bij het grote Brussels. Maar ook een onvergetelijke ervaring voor de jongens. Dit dragen ze mee voor de rest van hun dagen als hoogtepunt als jeugdspeler. En nu een paar spelers in de eerste ploeg krijgen als grootste beloning. Nogmaals proficiat en hopelijk komen we elkaar nog eens tegen voor een sportieve wedstrijd
                             Sportieve groetjes

JOHN en PATRICIA (VG OOSTENDE)

Dommage pour cette défaite de votre équipe au "grand" Brussels. Mais c'est aussi une expérience inoubliable pour les garçons. Ils s'en souviendront comme étant le point d'orgue de leur passage dans les équipes de jeunes, et ce pour le restant de leur vie. Il ne reste plus qu'à faire passer quelques joueurs en équipe première en guise de récompense suprême. Encore toutes nos félicitations, en espérant vous retrouver un jour pour une autre rencontre sportive.
                             Salutations sportives
JOHN et PATRICIA (VG OOSTENDE)